el chico estaba enojado. Había sido testigo de cómo su padre cometía una violencia inimaginable contra su madre antes de que los dos se separaran.. El niño atacaría a su madre, Tenía ataques de ira y sufría terrores nocturnos, especialmente después de visitar a su padre. 

Pero cuando sólo tienes 3 años, la terapia de conversación no es tan efectiva, y las habilidades de afrontamiento aún no se han aprendido. 

Su madre lo llevó a la Región Central. El Proyecto Mariposa donde los niños y las familias que han experimentado, violencia familiar o comunitaria pueden recibir servicios de asesoramiento gratuitos. 

 en una sesión, cuando el niño de 3 años no se salió con la suya, corrió salvajemente, pateó paredes y trató de golpear a su madre y al terapeuta. Cuando le arrojó una almohada al terapeuta, ella rápidamente lo convirtió en un juego. el calmo. Su rabia se convirtió en risa.. al salir, le dijo al terapeuta que la amaba. 

 "Simplemente encontré lo correcto – una salida segura para que él exprese sus sentimientos,” explicó el terapeuta del Proyecto Mariposa.Estefanía Johansson, RSU, QMHP. 

"A veces, cuando llega el momento y se sienten vistos y comprendidos, es mágico”.

 EnEl Proyecto Mariposa, Terapeutas autorizados trabajan desde recién nacidos hasta jóvenes de 18 años y sus padres o tutores no infractores.. ellos ofreceninorteindividual y asesoramiento familiar; utilizar la terapia de juego; y realizar visitas domiciliarias, por nombrar algunos de los servicios.. Todos están diseñados para ayudar al niño a desarrollar una vida saludable., apego seguro a los padres para que el niño pueda aprender a sentirse seguro. El padre recibe un lugar seguro para aprender sobre el impacto de la violencia en sus hijos, y junto con el apoyo del terapeuta y la opción dede igual a igual apoyo, ellospoder ayudar a su hijo a sanar. 

Los estudios han demostrado que los niños que son testigos de violencia doméstica corren un grave riesgo de sufrir problemas de salud física y mental a largo plazo.. También pueden correr un gran riesgo de repetir el ciclo de violencia en relaciones futuras. 

El programa, el único de su tipo en la región, tienecuatro terapeutas que trabajan con hasta 15 niños a la vez. Tiene más éxito cuando el niño y los padres asisten regularmente, y las familias son atendidas por 6 meses para 1 año en promedio, johansson dijo. 

“He visto algunos resultados sorprendentes en familias que se encuentran en el momento adecuado de sus vidas.,” ella dijo. 

Aunque normalmente está a su capacidad, Ahora hay vacantes en The Butterfly Project. El programa cuenta con profesores, medicos, y socios comunitarios para derivar a las familias apropiadas. 

 A menos que la violencia siga ocurriendo, aCualquier familia con un niño expuesto a la violencia puede postularse al programa gratuito.. La participación de los padres también es un ingrediente crítico.El apego entre padres e hijos promueve la curación y los padres pueden modelar cómo manejar y calmar los grandes sentimientos., lo que puede hacer que el niño se sientaseguro. 

Thmi madre al3-años de edad El niño continuó recibiendo servicios críticos de forma intermitente durante aproximadamente un año., y mamá se unió Grupo de padres del Proyecto Mariposa.Ambos están logrando enormes avances., Dijo Johansson. 

“Ahora tiene cuatro años y ya no le pega a mamá y puede pedir cosas para sentirse mejor cuando está triste o enojado," dijo johansson. “Ella trabajaba mucho en casa. Tiene una relación cariñosa con ella., pidiendo consuelo a ella. Estoy muy orgulloso de ellos”. 

El Proyecto Mariposa se ofrece en elRegión central – en McLean, Logan, Vado, Lívingston, y los condados de Woodford. Para más información, por favorcontactar al supervisor del programa, Tammy Murrell@tmurrell@childrenshomeandaid.org.  

El financiamiento para el Proyecto Mariposa se proporciona a través de la Autoridad de Información de Justicia Penal de Illinois. (Vamos) y elFondo de Prevención de la Violencia Familiar.